Scream My Name - Tove Lo | Terjemahan Lirik Lagu Barat

Fist fights, long nights, come home late
Adu jotos, malam-malam panjang, pulang terlambat

Can't sleep, I keep me awake
Tak bisa tidur, aku terus terjaga

Flip through the lives on TV
Hanyut dalam kehidupan di TV

I'll say, for now, I'm happy
Kan kukatakan, saat ini, aku bahagia

II
Love it when I'm play-pretending
Suka sekali saat aku berpura-pura

When I can take bullets to the heart
Saat aku bisa menahan peluru ke jantung

Fuckin' up my happy ending
Mengacaukan akhir bahagiaku

But I can take bullets to the heart
Tapi aku bisa menahan peluru ke jantungku

III
Breathe and balance and love, I was born on the scene
Nafas dan keseimbangan dan cinta, aku terlahir di arena

Now it runs in my blood, yeah, you know what I mean
Kini mengalir dalam darahku, yeah, kau tahu maksudku

When I'm dead and gone, will they sing about me?
Saat aku tlah mati dan tiada, akankah mereka menyanyi tentangku?

Dead and gone, will they scream my name?
Mati dan tiada, akankan mereka meneriakkan namaku?

Scream my name
Meneriakkan namaku

Wake up, guard up, and I'm bored
Bangun, waspada, dan aku bosan

Night runs with guns, too hardcore
Malam berlalu dengan senapan, terlalu keras

Don't dare to care about someone
Tak berani menyayangi seseorang

I'm dirt, I'm ice, is that wrong?
Aku kotoran, aku es, apakah itu salah?

Back to II
Back to III (2x)
Scream my name
Meneriakkan namaku

Back to III (2x)
Scream my name
Meneriakkan namaku